proportioning principle meaning in Chinese
比例混合原理
Examples
- The implementation of students ’ status punishment right must follow the principles of the rule of administrative law , it includes the valid principle 、 the proportion principle and the proper procedure principle in detail
学生身份处分权的实施必须遵循行政法治原则,具体来说,包括合法性原则、比例原则和正当程序原则。 - And it is also reflected by the suitability of the conditions of the criminal detention and the pinciple of writ . finally it is reflected by the duration of the criminal detention and the standard of proof of the detention and the rights of the detainees are apporpiate . the proportion principle is adopted in the whole process of the legislation and adjudication of the criminal detention . this article analyzes the necessity and feasibility of the creation of the proportion principle in our system of criminal detention . then this article designs the means of the criminal detention according to the proprotion principle . finally this article points out that the most important effect of this principle is to encourage the conception renovation and notion review of the criminal legislation and adjudication . if we have no renovation in the ideas we will never reach the original aim of this principle even if we had the best design
西方主要法治国家在刑事拘留类强制措施中都体现了比例原则的精神实质，主要表现为刑事拘留的执行与批准分离，实行令状主义，刑事拘留的条件适当，刑事拘留的羁押期间、证明标准和被拘留者的权利符合比例。比例原则完全贯穿于刑事拘留的立法和司法当中。在此基础上，本文分析了比例原则在我国刑事拘留制度中确立的必要性和可行性，并以比例原则的精神对我国刑事拘留措施进行了设计。 - The third part is the urban planning under the law . it is also divided into three sections : the necessity , means and principle of legal control . it bases on the theory of planning procedure control to bring forward the requirement of constitutionality principle , proportion principle , reliance and protection principle and just procedure principle of urban planning under the law
第三部分“城市规划的法律控制” ,主要从法律控制的必要性、方式、原则三个方面进行阐述,着重论述了规划程序控制的理论,阐述了城市规划法律控制的法治原则、比例原则、信赖保护原则和正当程序原则的要求。 - According to the research of the exercising of administrative discretion , the thesis has pointed out the principles for exercising administration discretion , emphasized the proportion principle , and given an explanation of the procedure for exercising administration discretion , put forward the method of use administration discretion , and carried on the case analysis
提出了行政裁量适用的方法有价值分析的方法、比较的方法、逻辑分析的方法、经济分析的方法。以一件闲置土地的调查与处理案件为例进行了实例分析。第四部分是对行政裁量法律控制的研究。